erster Schultag...
Sitz in meinem Zimmer und verzweifel an allem...Kann meinen Satz nicht den ich am ersten Schultag sagen will (Mani sauc Lilja. Man ir 16 gadi. Es dzivoju Berliné, berline atrodas Vacija. Man loti patik latvija. Schobrit latvischu valodu es maz saprotu bet ja runásiet lénam es varbut kaut ko sapratischu. Es ceru ka schis bús interesssants gads. In etwa: Ich heiße Lilja, bin 16 Jahre alt und wohne in Berlin. Berlin liegt in Deutschland. Es finde es sehr schön jetzt in lettland zu sein. Im Moment in mir die lettische Sprache noch ein großes Rätsel, aber wenn ihr langsam sprecht verstehe ich euch vielleicht. Ich hoffe ich werde ein interessantes Jahr haben.)
Mein Kleid hat Falten, meine Haare sind nicht so wie sie sein sollten... Ich würde wahrscheinlich vollends verzweifeln hätte ich nicht grade zwei tolle Mails von Isa und Felix bekommen, Dankeschön! Ihr habt mich vor dem Nervenzusammenbruch bewart^^
alles Liebe+ wünscht mir ganz viel Glück
eure Lilja
Mein Kleid hat Falten, meine Haare sind nicht so wie sie sein sollten... Ich würde wahrscheinlich vollends verzweifeln hätte ich nicht grade zwei tolle Mails von Isa und Felix bekommen, Dankeschön! Ihr habt mich vor dem Nervenzusammenbruch bewart^^
alles Liebe+ wünscht mir ganz viel Glück
eure Lilja
lilja - 1. Sep, 07:50
Mazais princis - 1. Sep, 14:16
Man loti patik latvija.
Lass Dir Zeit, anzukommen! Nimm sie Dir, niemand wird von DIr erwarten, dass Du völlig locker auf lettisch losquatschst. Hören, hören, hören, vermutlich baust Du schon die ersten Wörter in Deine Träume ein oder das "Drama", diese nicht parat zu haben. Am Anfang schriebst Du: so hast Du die Möglichkeit, Dich einfach umzusehen und alles zu beobachten! So geht das bestimmt noch einige Zeit weiter.
Ich denke ganz viel an Dich und daran, was Du gerade so erlebst.
Herzliche Grüße von deiner Rheinländerin
Ich denke ganz viel an Dich und daran, was Du gerade so erlebst.
Herzliche Grüße von deiner Rheinländerin
Bine Büttner - 1. Sep, 18:17
doucement!!!
Liebe Lilli, was du da am ersten Tag alles sagen wolltest können meine SchülerInnen nicht nach einem Schuljahr! Ich bin ja platt, dass du das überhaupt verstehst! Respekt für deine gute Vorbereitung.
Johannes bringt seine letzten Tage hier zwischen Freude und Furcht in Frankfurt rum, ich beneide euch alle um eure tollen Auslandsaufenthalte. Ich selbst war 3X mehrere Monate in Frankreich (Familie, Schule, Uni) und möchte die 2 Jahre nicht missen.
Liebe Grüße Bine
Johannes bringt seine letzten Tage hier zwischen Freude und Furcht in Frankfurt rum, ich beneide euch alle um eure tollen Auslandsaufenthalte. Ich selbst war 3X mehrere Monate in Frankreich (Familie, Schule, Uni) und möchte die 2 Jahre nicht missen.
Liebe Grüße Bine
lilja - 1. Sep, 18:23
vielen vielen Dank für eure Kommentare!
So habe ich mir den Blog vorgestellt- aufmunterung immer wenn ich sie brauche :P
Schön, dass es Iulia so gut gefallen hat, grüß sie lieb von mir, sie soll am besten aufschreiben was auf der Schwitters passiert, ich wills beim YES hören^^
Und auch an Johannes liebe Grüße, wünsch ihm viel Glück von mir!
visu labu
lilja
So habe ich mir den Blog vorgestellt- aufmunterung immer wenn ich sie brauche :P
Schön, dass es Iulia so gut gefallen hat, grüß sie lieb von mir, sie soll am besten aufschreiben was auf der Schwitters passiert, ich wills beim YES hören^^
Und auch an Johannes liebe Grüße, wünsch ihm viel Glück von mir!
visu labu
lilja
1. Schultag
wahrscheinlich wird alles gut! Iulia hat es gestern hinter sich gebracht und sie war auch völlig fertig vorher. Hinterher stellte sie fest, dass ihre Angst und Aufregung gar nicht nötig gewesen wären! Alle waren nett und fanden es interessant, dass sie für ein Jahr in ihre Klasse kommt und es war sogar ein Junge da, der gerade von seinem Austauschjahr zurück gekehrt war und ihr sehr half.
Toitoitoi!!
deinemudda